Nadia López García: Ntuchinuu [Eyes]

Observing Indigenous Peoples Day today, we’ve got a wonderful translation rendered by Anthony Seidman of Nadia López García’s poem in mixteco, “Ntuchinuu“—which speaks for itself:

This poem in translation originally appeared in SC #8.1, available in print and ebook formats at our store. A .pdf of López García’s chapbook Ñu’ú vixo / Tierra Mojada (Pluralia Ediciones, 2018) está disponible allíRead on!

Negesti Kaudo: The One Where My Femme Swallows You Whole

The winner! The winner of the 2020 Force Majeure Flash Contest 1st Prize, this blessed flash by Negesti Kaudo, the one where her femme swallows us whole, dear Reader:

This flash originally appeared in SC 9.1, available in print and ebook editions in our storeRead on!

Charlie Watts: Mrs. Pomeroy’s Table

We got your knickknacks and your gollybodramps at our estate sale, Dear Reader, but most specially we’ve got Charlie Watts’s heirloom-quality “Mrs. Pomeroy’s Table“:

[Continue reading…]

This story originally appeared in Storm Cellar 6.3, available in our storeRead on!

Susan Yount: Mind Over Heart

This delightful collage from SC 6.1 comes to us from Susan Yount [>>], it’s “Mind Over Heart”:

Pick up a copy here, and download the ebook edition; subscribe for more! And as always, Dear Reader, read on.

C.B. Auder: Fourth Directive Triple Classified

It’s a feisty, unprogrammed day, #InternationalWomensDay, and here’s our entry — C.B. Auder’s flash fiction “Fourth Directive Triple Classified“:

[Continue reading…]

This flash appears in the current issue, SC 6.1. Check out more great #flash, purchase a copy, download the ebook, and subscribe! Read on, siblings.

P.S. Click here to enter our $500 Force Majeure Flash Contest ♡♡♡.